Девушка Хелли работает переводчиком на круизе и знакомится с молодым хирургом Джимом. Они проводят время вместе, но в конце круиза Хелли начинает чувствовать упадок сил. Джим предлагает ей обследоваться в клинике, где он работает, и оказывает ей поддержку. В конце круиза Джим получает срочный звонок, но не успевает даже сказать Хелли, что произошло.